Závada Pál: Az okos leány, a herceg és az öreg inas

Závada Pál Kossuth- és József Attila-díjas író, szerkesztő, szociológus 1954. december 14-én született Tótkomlóson. 2010-ben megjelent Harminchárom szlovák népmese című kötetéből idézzük egy meséjét, születésnapja alkalmából. Závada Pál: Az okos leány, a herceg és az öreg inas részletei…

William Blake: A tigris – Két fordításban és eredetiben, a szerző illusztrációjával

William Blake 1757. november 28-án született, Londonban. Nemcsak költő, de festő, grafikus is volt, sőt nyomdászként is tevékenykedett. Így maradt ránk számos nyomat, gyönyörűen illusztrált költeményeivel. A Tigris című versét mutatjuk be, Kosztolányi Dezső és Szabó Lőrinc fordításában, valamint az … William Blake: A tigris – Két fordításban és eredetiben, a szerző illusztrációjával részletei…

50 éves a Szigorúan ellenőrzött vonatok

Szenvedélyünk tárgya: a könyv. Ezúttal a cseh irodalomba zakatolunk a Szigorúan ellenőrzött vonatokkal. Bohumil Hrabal regénye ötven évvel ezelőtt jelent meg, nézzük meg, milyen köntösbe bújtatták különböző országokban ezalatt a fél évszázad alatt. „Ott megy a mi reménységünk. A mi … 50 éves a Szigorúan ellenőrzött vonatok részletei…