Karácsonyra, vagy csak úgy – A Gitt Szerk év végi könyvajánlója

Összedugtuk a fejünket a virtuális szerkesztőségünkben, hogy az idei év végi könyvajánlót saját merítésből rakjuk össze. Válogattunk mindabból, amit idén olvastunk, szerettünk, így jött létre az alábbi, kipróbált, (!de egyáltalán nem top-) lista. Ezeket a könyveket ajánljuk 2018-ban: – nemcsak … Karácsonyra, vagy csak úgy – A Gitt Szerk év végi könyvajánlója részletei…

Túlmegy minden határon | Jack Kerouac: Úton – Az eredeti tekercs

Rá sem fogsz ismerni az Útonra, mondta egy kedves barátom, amikor szóba jött, hogy tervezem elolvasni Az eredeti tekercset. Valóban óriási a különbség az általam korábban olvasott fordításhoz képest, és nemcsak azért, mert (végre!) a teljes szöveggel találkozhattam. M. Nagy … Túlmegy minden határon | Jack Kerouac: Úton – Az eredeti tekercs részletei…

Ez is „az” – Stephen King: Az 1-2.

Engem King mester már régen (tizenéves koromban) meggyőzött arról, hogy az úgynevezett „szórakoztató irodalom” nem egyetlen kategóriát jelent, hanem egy nagyon széles spektrumát az irodalomnak. Regényei közül a jobb darabok nem említhetők egy napon a szórakoztató (netán bestseller-) szerzők legtöbb … Ez is „az” – Stephen King: Az 1-2. részletei…

Halálos játszma – Vlagyimir Nabokov: Király, dáma, bubi

Vannak olyan szerzők a világirodalomban, akiket magamban csak kipipált íróknak nevezek. Ők azok, akiket a nagyközönség többnyire egyetlen (fő)művükkel azonosít, és nem is nagyon olvas tőlük mást, ezzel tehát ki vannak pipálva. Vladimir (helyes átiratban: Vlagyimir) Nabokov is ilyen, az … Halálos játszma – Vlagyimir Nabokov: Király, dáma, bubi részletei…

Úton Edicskával – Eduard Limonov: Ez vagyok én, Edicska

Jókora késlekedéssel jutott el Magyarországra Eduard Limonov regénye. A megosztó személyiségű író önéletrajzi indíttatású műve a nyolcvanas években volt világsiker. Fordítója (M. Nagy Miklós) már a kilencvenes évek elején elkészítette a magyar fordítást, de kiadására nem került sor. A kézirat … Úton Edicskával – Eduard Limonov: Ez vagyok én, Edicska részletei…