Folytatódik cikksorozatunk, amelyben bepillantunk a világhírű írók műhelyeibe. Előkerül Jack Kerouac legendás eredeti tekercse, Allen Ginsberg a konyhában és a beat-nemzedék nagy figurái, de megnézzük a jegyzetkártyákról diktáló Nabokovot is. Archív fotók és életrajzi érdekességek az olvasók legjobb barátairól.
Philip Roth 1968-ban a New York állambeli Saratogában található alkotóházban, a Yaddo-ban töltött hosszabb időt. Könnyen elképzelhető, hogy éppen az 1969-ben megjelenő Portnoy-kóron dolgozik:
Vladimir Nabokov ötleteit, szövegtöredékeit kis papírlapokra rögzítette és dobozokban tárolta. Úgy látszik, a gépelést nem kedvelte, a képen feleségének Verának diktál, ithakai otthonukban:
Maga a jegyzetkészítés azért valamivel kellemesebb elfoglaltságnak tűnik, ezen a képen legalábbis:
Jack Kerouac legendáriumának alapdarabja a papírtekercs, amelyre az Úton című regényét írta.
A regényt szigorúan cenzúrázták és 2007-ig soha nem jelent meg a maga elsöprő teljességében, magyarul 2011 óta Úton – Az eredeti tekercs címmel olvashatjuk. A könyvről és a tekercs történetéről ITT írtuk. Jack maga mutatja meg a kéziratot:
Allen Ginsberg nemcsak óriási hatású költő, de Kerouac barátja is volt. Az Úton cenzúrázott változatában Carlo Marx néven szerepel, Az eredeti tekercsben már a saját nevén, még egy kis kifigurázás is belefért Kerouac részéről, gyakran úgy jeleníti meg, hogy valamilyen búbánat című kéziratát hozza a hóna alatt. A képen, a keletkezési időből ítélve, éppen az Üvöltésen (Howl) dolgozik:
William S. Burroughs sem maradhat ki, ha már a híres beat-nemzedéknél járunk:
Sem az ifjú Bob Dylan, valamivel későbbről:
Nem dolgozószoba, de ide kívánkozik ez az 1975-ös felvétel, amelyen Allen Ginsberg és Bob Dylan énekelnek Jack Kerouac sírjánál a massachusettsi Lowell városában:
Hemingway már az előző részben is felbukkant, most úgy mint az író, aki mindenhogy tud dolgozni. Interjúkból kiderül, hogy kedvelt módszere volt állva írni, az új történetek vázlatait azonban mindig kézzel jegyezte le először.
Végül a borzongatás nagymesterét is megidézzük, Alfred Hitchcock forgatókönyv írás közben:
Kattintós:
GITTEGYLET 
“Így születik a világirodalom – Híres írók munka közben (2)” bejegyzéshez ozzászólás